English versión below - Versión en español ver abajo
Séptima Conferencia Binacional en Temas Fronterizos
Seventh Binational Conference on Border Issues
Beyond the Wall: Resistance among Border Communities
Más allá del muro: resistencias desde las comunidades fronterizas
San Diego: Jueves Thursday Nov 15
San Diego City College
Tijuana: Viernes Friday Nov 16
El Colegio de la Frontera Norte
Universidad Autónoma de Baja California
Español
En esta coyuntura en la que las democracias están fallado como una opción frente a un sistema deshumanizante y depredador y cuando asistimos a la fortificación del muro entre México y los Estados Unidos, nos interesa discutir y mostrar las formas de resistencia surgidas desde las comunidades fronterizas y transfronterizas. La llegada de Trump a la presidencia de los Estados Unidos ha generado una tensión entre la población que afecta directamente la vida cotidiana de personas de origen latino y especialmente de México y de las comunidades fronterizas. ¿Cuáles son las posibles formas de enfrentar este nuevo orden neoconservador? ¿Desde qué experiencias organizativas se han empezado a crear espacios de reflexión y acción transformadora? ¿Cómo responder a las nuevas y viejas formas de discriminación y negación de las minorías?
Anuncio y convocatoria
Este anuncio es también una invitación a activistas, académicas/os y estudiantes en ambos lados de la frontera internacional a participar en esta conferencia. Las presentaciones serán de 10 o 20 minutos (incluyendo preguntas y respuestas); los paneles serán de 1 h 15 min a 1 h 30 min.
Temas de interés incluyen pero no están limitados a:
● Identidad cultural ●Deportación y repatriación ● Guerra contra las drogas ● Salud y medio ambiente ● Derechos humanos ● Espiritualidad y religión ● Asentamientos y vivienda ● Trata de Personas ● Migrantes y refugiados ● Pueblos originales y luchas indígenas ●Trabajo y maquiladoras ● Acuerdos NAFTA, CAFTA, y libre comercio ● Política y elecciones ● Racismo, sexismo y homofobia ● Cerco y muro fronterizos ●Luchas de indocumentadas/os y Dreamers ● Migrantes UndocuQueer ● Educación y pedagogía fronteriza ● Arte en/desde/sobre la frontera ● Luchas de género
Si está interesada en exponer, favor de enviar su propuesta siguiente este enlace: Propuestas para la Conferencia Binacional. La fecha límite es el 15 de agosto de 2018.
Las presentaciones más relevantes serán publicadas en Cuadernos de Estudios Transfronterizos.
Exhibición de Arte Fronterizo: Los trabajos artísticos serán exhibidos como parte de la conferencia. Si está interesada/o en exponer, favor de seguir este link: ArtExhibit
Contacto e información adicional:
E-mail: binationalconference@gmail.com
English
At a time in which democracies are failing, in the face of a dehumanizing and predatory system, and as we witness the fortification of the wall between Mexico and the United States, we are interested in discussing and showing the forms of resistance that have arisen from the border and transborder communities. The Trump administration generates tension that directly affects the daily life of Latina/os, especially those from Mexico and from border communities. What are the possible ways to face this new neoconservative order? From what organizational experiences have we begun to create spaces for reflection and transformative action? How do we respond to new and old forms of discrimination and denial of minorities?
Announcement and Call for Papers
This announcement is also a call for papers from current researchers, activists, faculty, and students on both sides of the international border. Paper presentations will be 10 or 20 minutes in length (including presentation and Q and A). Panels are about 1 hour and 15 min to 1 hour and 30 min.
Topics of interest include but are not limited to:
● Cultural identity ● Deportation and repatration ● War on drugs ● Environment and health ● Human rights ● Spirituality / religion ● Housing ● Human Trafficking ● Migrant / Refugees ● Original peoples and Indigenous struggles ● Labor and Maquiladoras ● Agreements NAFTA, CAFTA, TPP and free trade ● Politics and elections ● Racism, sexism, homophobia ● Border fance and wall ● Undocumented struggles and Dreamers ● UndocuQueer migrants ● Border pedagogy ● Art in/from/on the border ● Gender struggles
If interested, please submit a proposal through this link: Binational Conference submissions form. The deadline is August 15.
Selected papers will be published in Journal of Transborder Studies.
Border Art Exhibition: Submitted artwork will be exhibited at the conference
If interested, please follow this link: ArtExhibit
Contact and additional information:
E-mail: binationalconference@gmail.com
